Le Ville di Anton Francesco Doni: tra letteratura e pratica artistica